Я маленькая?
В книге «Я маленькая?» молодые и старые читатели сопровождают девочку Тамиа в полном чудес путешествии. Вместе они обнаруживают, что размер относителен и что Тамиа такая, какой она и должна быть.
📖 Russian-Arabic: هل أنا صغيرة؟
📖 Russian-Chinese/Mandarin Chinese [Simplified]: 我小吗？
📖 Russian-English: Am I small?
📖 Russian-French: Je suis petite, moi ?
📖 Russian-German: Bin ich klein?
📖 Russian-Hindi: क्या मैं छोटी हूँ?
📖 Russian-Italian: Io sono piccola?
📖 Russian-Japanese: わたしは、ちいさいの？
📖 Russian-Brazilian Portuguese: Sou pequena?
📖 Russian-Russian: Я маленькая?
📖 Russian-Spanish: ¿Soy pequeña?
📖 Russian-Swahili: Mimi ni mdogo?
🛒 Amazon.in | .com | .co.uk | ...
Иллюстрированная книга «Я маленькая?» была переведена на более чем 200 языков с момента ее опубликования.
Всемирная детская книга для всех Страна на планете
От афара до зулу: иллюстрированная книга «Я маленькая?» была переведена на более чем 200 языков с момента ее опубликования.
Рассказ автора Филиппа Винтерберга доступен для каждой страны в мире, поскольку переведен по крайней мере на один национальный язык. Это первая в мире детская книга, которая охватывает весь земной шар.
В книге «Я маленькая?» молодые и старые читатели сопровождают девочку Тамиа в полном чудес путешествии. Вместе они обнаруживают, что размер относителен и что Тамиа такая, какой она и должна быть. «Очаровательная» — так называет книгу отраслевой журнал Eselsohr; «идеально подойдет для двуязычных семей и детских садов», — утверждает Börsenblatt, а журнал Kirkus Reviews, публикующий обзоры книг, делает комплимент: «для детей, которым нравится посидеть за страницами, полных волшебных существ и причудливых подробностей [...] рассказано в простых и обаятельных словах и образных картинках». Читать больше
"This is baby's favorite book!" —Feedback from the United States
"This has been my daughter's favourite book since she was 4 months old. The sentences are nice and short so she doesn't lose interest in the pictures while I'm reading each page." —Feedback from the UK
"Muito legal esse livro. Singelo, divertido e relacionado ao universo da criança. Bom pra desenvolver o vocabulário. As ilustrações são lindas. Meu filho adorou." —Feedback from Brazil
"You are small or big depending on with what you relate to. A simple cute book which exactly portrays this message." —Feedback from India
"Muy buen libro infantil. Dinámico, orgánico, perfecto para aprender en romaji. De fácil lectura y con una protagonista realmente encantadora" —Feedback from Mexico
"Beautifully illustrated and cleverly written." —Feedback from Australia
"We are in love with this book!" —Feedback from the United Читать больше
Самое безопасное место в мире
📖 Russian-English: The Safest Place in the World
📖 Russian-French: L’endroit le plus sûr au monde
📖 Russian-German: Der sicherste Ort der Welt
📖 Russian-Italian: Il posto più sicuro del mondo
📖 Russian-Spanish: El lugar más seguro del mundo
🛒 Amazon.in | .com | .co.uk | ...
Иллюстрированная книга «Самое безопасное место в мире» была переведена на более чем 50 языков с момента ее опубликования.
Пять метров времени
История, которую я хочу рассказать, произошла не так давно в городе настолько большом, что понадобилось бы много дней, чтобы пересечь его на велосипеде. И даже на автомобиле это заняло бы несколько часов. Этот город кипит, полон жизни, – жизни, которая и ходит, и стоит на месте, и ползает, и бродит, и пресмыкается, и скачет, а иногда даже летает.
📖 Russian-English [Int.]: Five Meters of Time
📖 Russian-English [UK]: Five Yards of Time
📖 Russian-English [US]: Fifteen Feet of Time
📖 Russian-French: Cinq mètres de temps
📖 Russian-German: Fünf Meter Zeit
📖 Russian-Italian: Cinque metri di tempo
📖 Russian-Spanish: Cinco metros de tiempo
🛒 Amazon.in | .com | .co.uk | ...
Иллюстрированная книга «Пять метров времени» была переведена на более чем 30 языков с момента ее опубликования.
Эгберт краснеет
Когда Манфред его дразнит, Эгберт смущается и краснеет. Смущается, краснеет и очень злится. У Эгберта есть план. Манфред ещё узнает… что по чём!
📖 Russian-English: Egbert Turns Red
📖 Russian-French: Egbert rougit
📖 Russian-German: Egbert wird rot
📖 Russian-Italian: Egberto arrossisce
📖 Russian-Spanish: Egberto se enrojece
🛒 Amazon.in | .com | .co.uk | ...
Иллюстрированная книга «Эгберт краснеет» была переведена на более чем 100 языков с момента ее опубликования.
Влетело, вылетело!
Я так рада тебя видеть. Твой любимый пирог ждет!
📖 Russian-English: In Here, Out There!
📖 Russian-French: Ça rentre, ça sort !
📖 Russian-German: Da rein, da raus!
📖 Russian-Italian: Entra qui, esce lì!
📖 Russian-Spanish: ¡Por aqui entra, Por aqui sale!
🛒 Amazon.in | .com | .co.uk | ...
Иллюстрированная книга «Влетело, вылетело!» была переведена на более чем 80 языков с момента ее опубликования.
